Fijacion oral

Une fois Objection terminée, elle sait qu'elle peut en écrire une dizaine d'autres. Elle part donc avec tout son matériel et son petit monde et installe un studio provisoire dans la campagne uruguayenne. Inspirée par l'énergie brute de l'environnement sauvage, elle écrit plusieurs autres chansons d'une veine plus intérieure et plus passionnée que jamais : " Il me fallait trouver un moyen pour exprimer en anglais mes idées, mes sentiments, mes petits riens du quotidien. J'ai acheté deux-trois dictionnaires de rimes, j'ai lu de la poésie et des auteurs comme Leonard Cohen et Walt Whitman. "

" Le sentiment amoureux me venait en espagnol et je cherchais à le rendre en anglais. Peu à peu, c'est devenu naturel. Si vous étudiez le contenu des chansons, la plupart traite de ma propre expérience, de mes sentiments et de ce que j'ai vécu. Comment peut-on ne pas écrire sur l'amour ? C'est le plus grand mystère de la vie. Je m'interroge chaque jour. "

Shakira est un des auteurs les plus poétiques de sa génération, et certainement le meilleur orfèvre féminin en matière de textes, de toute l'Amérique latine. Dans Underneath Your Clothes, elle revendique comme son territoire un homme qu'elle compare à " une chanson écrite de la main de Dieu ". Et dans le blues-rock Fool, ses " larmes font une mer de désert ". Mais elle est toujours aussi originale et primesautière : dans Ready For The Good Times, elle se souvient de rencontres mémorables avec des cafards ; dans Poem to a Horse, elle rabroue un vieil ami complètement éteint par ses " cultures de joints hydroponiques ", et dans The One, pour remercier son amant, elle s'épile les jambes et apprend à faire la cuisine.

" J'essaie de ne parler que de moi, mais beaucoup de femmes s'identifient à moi. Une chose est sûre, je ne suis pas du genre à faire la lessive tous les jours pour mon mari. Je ne veux pas que mes déclarations me fassent cataloguer comme féministe. J'essaie simplement d'être honnête avec moi-même dans mes textes. "

Laundry Service fait manifestement l'éloge des riffs rock à l'ancienne, du style émouvant et bluesy de Bonnie Raitt et même des lamentations des guitares d'Aerosmith. Mais Shakira reste elle-même : Whenever Wherever entraîne dans son sillage des flûtes de pan andines et des percussions brésiliennes, et Eyes Like Yours surgira de votre platine dans un déhanchement suggestif de bacchanales orientales. Et ceux qui ne rêvent que de l'entendre s'exprimer dans sa langue natale seront comblés par quatre nouveaux titres en espagnol.

" Le monde est si petit à présent, la musique si éclectique, les goûts si variés que l'influence entre les différentes cultures est devenue inévitable. " Elle se tait un instant pour donner du poids à ses paroles. “Mais le rock'n'roll ne mourra jamais ".

Pies descalzos



C'est à l'école Gabriel Garcia Marquez de Bogota (financé par la fondation "Pies Descalzos") que Shakira c'est rendu en cette période de fête pour une distribution de cadeaux et un mini concert pour les enfants de l'école en interprétant notamment "Ciega Sordomuda" et "Ojos Asi". Shakira à profité de cette apparition pour donner une mini interview où elle nous révèle une fois de plus que sont nouvelle album sera près pour le premier trimestre 2005 avec un opus espagnol et un autre en anglais. Elle nous parle également de la difficulté quotidienne du marché de la musique et à qu'elle point elle essaye de trouver un compromis pour montrer une bonne image d'elle vu l'influence qu'elle fait d'écoulé en étant le bonne exemple d'un pays. En marge de cette apparition il à été annoncé que Shakira inaugurera à Bogota en février prochain une autre école financé par la fondation "Pies Descalzos".

ELLE AIME ....

1. Sa famille , c'est ce qu'elle aime le plus au monde
2. Les guitares élèctriques
3. La peinture
4. Les plats arabes , les fruits de mer , la cuisine épicée et le chocolat ( M&M's )
5. " Le prophète" du poète Khalil Gibran est son livre préféré
6. Changer de look quand elle en a envie
7. La danse qu'elle a dans le sang
8. Ses yeux et ses fesses
9. La nature
10. Observer l'attitude des gens
11. Les bijoux ( elle porte ceux que ses fans lui fabriquent )
12. Les documentaires animaliers
13. Qu'on lui masse les pieds après chaque show
14. Les chats
15. " l'Eau d'Issey " ( Miyake ) avec lequel elle se parfume
16. " La panthère rose "